Have a question? Need assistance? Use our online form to ask a librarian for help.
Many towns in Finland have Swedish names as well. All regions have Finnish, Swedish, and English names. The following lists help identify the Finnish names under which they are listed in the directories.
As the names of towns are often used in possessive form, for example in the names of institutes or organizations, our lists of town names contain the Finnish possessive forms as well.
| Finnish | English | Swedish |
|---|---|---|
| Åland / Ahvenanmaa | Åland Islands | Åland |
| Etelä-Häme | South Tavastia | Södra Tavastland |
| Keski-Suomi | Central Finland | Mellersta Finland |
| Kymeen lääni | Former Province of Kyme | Kymmene län |
| Lappi | Lapland | Lappland |
| Lounais-Suomi | South-Western Finland | Sydvästra Finland |
| Mikkelin lääni | Former Province of St. Michael's | St. Michels län |
| Oulu ja Kainuu | Oulu and Kainuu | Oulu och Kainuu |
| Päijät-Häme | Tavastia | Tavastland |
| Pirkanmaa | Pirkanmaa | Birkaland |
| Pohjanmaa | Ostrobothnia | Österbotten |
| Pohjois-Karjala | North Karelia | Norra Karelen |
| Pohjois-Savo | North Savonia | Norra Savolax |
| Satakunta | Satakunta | Satakunda |
| Uusimaa | Uusimaa | Nyland |
| Vaasan lääni | Former Province of Vaasa | Vasa län |
| Finnish name | Finnish possessive form | Swedish name |
|---|---|---|
| Äänekoski | Äänekosken | |
| Alajärvi | Alajärven | |
| Alavus | Alavuksen | Alavo |
| Enontekiö | Enontekiön | |
| Forssa | Forssan | |
| Haapajärvi | Haapajärven | |
| Halsua | Halsuan | |
| Hämeenlinna | Hämeenlinnan | Tavastehus |
| Hamina | Haminan | Fredrikshamn |
| Hangö | Hangö | Hanko |
| Hanko | Hangon | Hangö |
| Heinävesi | Heinäveden | |
| Heinola | Heinolan | |
| Helsinki | Helsingin | Helsingfors |
| Huittinen | Huittisten | Vittis |
| Hyvinkää | Hyvinkään | Hyvinge |
| Iisalmi | Iisalmen | Idensalmi |
| Ikaalinen | Ikaalisten | Ikalis |
| Ilomantsi | Ilomantsin | |
| Imatra | Imatran | |
| Inari | Inarin | |
| Ivalo | Ivalon | |
| Jämsä | Jämsän | |
| Joensuu | Joensuun | |
| Joroinen | Joroisten | |
| Joutsa | Joutsan | |
| Jyväskylä | Jyväskylän | |
| Kajaani | Kajaanin | Kajana |
| Kangaslampi | Kangaslammen | |
| Kangasniemi | Kangasniemen | |
| Kankaanpää | Kankaanpään | |
| Karjaa | Karjaan | Karis |
| Kauhajoki | Kauhajoen | |
| Kemi | Kemin | |
| Kemijärvi | Kemijärven | |
| Keminmaa | Keminmaan | |
| Kemiö | Kemiön | Kimito |
| Kesälahti | Kesälahden | |
| Keuruu | Keuruun | |
| Kittilä | Kittilän | |
| Kokkola | Kokkolan | Karleby (Gamlakarleby) |
| Kolari | Kolarin | |
| Korppoo | Korppoon | Korpo |
| Kotka | Kotkan | |
| Kouvola | Kouvolan | |
| Kristiinankaupunki | Kristiinankaupungin | Kristinestad |
| Kuhmoinen | Kuhmoisten | |
| Kuivaniemi | Kuivaniemen | |
| Kuopio | Kuopion | |
| Kuusamo | Kuusamon | |
| Lahti | Lahden | Lahtis |
| Lappeenranta | Lappeenrannan | Villmanstrand |
| Lieksa | Lieksan | |
| Lohja | Lohjan | Lojo |
| Loimaa | Loimaan | |
| Loviisa | Loviisan | Lovisa |
| Maarianhamina | Maarianhaminan | Mariehamn |
| Mäntyharju | Mäntyharjun | |
| Mikkeli | Mikkelin | St. (Sankt) Michel |
| Muonio | Muonion | |
| Nurmes | Nurmeksen | |
| Orivesi | Oriveden | |
| Oulu | Oulun | Uleåborg |
| Padasjoki | Padasjoen | |
| Pälkäne | Pälkäneen | |
| Parkano | Parkanon | |
| Pelkosenniemi | Pelkosenniemen | |
| Pello | Pellon | |
| Pieksämäki | Pieksämäen | |
| Pielavesi | Pielaveden | |
| Pietarsaari | Pietarsaaren | Jakobstad |
| Pori | Porin | Björneborg |
| Porvoo | Porvoon | Borgå |
| Posio | Posion | |
| Pudasjärvi | Pudasjärven | |
| Pulkkila | Pulkkilan | |
| Punkalaidun | Punkalaitumen | |
| Puumala | Puumalan | |
| Raahe | Raahen | Brahestad |
| Ranua | Ranuan | |
| Rauma | Rauman | Raumo |
| Rautavaara | Rautavaaran | |
| Riihimäki | Riihimäen | |
| Rovaniemi | Rovaniemen | |
| Ruovesi | Ruoveden | |
| Saarijärvi | Saarijärven | |
| Salla | Sallan | |
| Salo | Salon | |
| Savonlinna | Savonlinnan | Nyslott |
| Savukoski | Savukosken | |
| Seinäjoki | Seinäjoen | |
| Simo | Simon | |
| Sodankylä | Sodankylän | |
| Suomussalmi | Suomussalmen | |
| Suonenjoki | Suonenjoen | |
| Tammisaari | Tammisaaren | Ekenäs |
| Tampere | Tampereen | Tammerfors |
| Tervola | Tervolan | |
| Toijala | Toijalan | |
| Tornion | Tornion | Torneå |
| Turku | Turun | Åbo |
| Utsjoki | Utsjoen | |
| Uusikaupunki | Uudenkaupungin | Nystad |
| Vaasa | Vaasan | Vasa |
| Valkeakoski | Valkeakosken | |
| Vammala | Vammalan | |
| Varkaus | Varkauden | |
| Vihti | Vihdin | Vichtis |
| Viitasaari | Viitasaaren | |
| Ylitornio | Ylitornion | Övertorneå |
| Ylivieska | Ylivieskan |
| Swedish name | Finnish name | Finnish possessive form |
|---|---|---|
| Åbo | Turku | Turun |
| Alavo | Alavus | Alavuksen |
| Borgå | Porvoo | Porvoon |
| Ekenäs | Tammisaari | Tammisaaren |
| Fredrikshamn | Hamina | Haminan |
| Gamlakarleby (Karleby) | Kokkola | Kokkolan |
| Helsingfors | Helsinki | Helsingin |
| Idensalmi | Iisalmi | Iisalmen |
| Ikalis | Ikaalinen | Ikaalisten |
| Jakobstad | Pietarsaari | Pietarsaaren |
| Kajana | Kajaani | Kajaanin |
| Karis | Karjaa | Karjaan |
| Karleby (Gamlakarleby) | Kokkola | Kokkolan |
| Kimito | Kemiö | Kemiön |
| Korpo | Korppoo | Korppoon |
| Kristinestad | Kristiinankaupunki | Kristiinankaupungin |
| Lahtis | Lahti | Lahden |
| Lojo | Lohja | Lohjan |
| Lovisa | Loviisa | Loviisan |
| Mariehamn | Maarianhamina | Maarianhaminan |
| Nyslott | Savonlinna | Savonlinnan |
| Nystad | Uusikaupunki | Uudenkaupungin |
| Övertorneå | Ylitornio | Ylitornion |
| Raumo | Rauma | Rauman |
| St. Michel | Mikkeli | Mikkelin |
| Tammerfors | Tampere | Tampereen |
| Tavastehus | Hämeenlinna | Hämeenlinnan |
| Uleåborg | Oulu | Oulun |
| Vasa | Vaasa | Vaasan |
| Vichtis | Vihti | Vihdin |
| Villmanstrand | Lappeenranta | Lappeenrannan |
| Vittis | Huittinen | Huittisten |
