This section features secondary sources available at the Library of Congress related to the study of Old Church Slavic and the recensions of Church Slavic, including language learning materials, such as dictionaries and grammars, and general works on the history of printing in Church Slavic. Also highlighted are catalogs at the Library of Congress describing other major Church Slavic collections throughout Europe. The secondary sources are in English as well as a variety of other languages, including Russian, Czech, Ukrainian, Serbian, Croatian and Bulgarian.
The secondary sources about Old Church Slavic and Church Slavic at the Library of Congress reflect the long-standing tradition of scholarship devoted to those languages. The collection encompasses materials from as early as the seventeenth century. The Rare Book & Special Collections Reading Room, for example, has the third edition of one of the first comprehensive grammars of Old Church Slavic, published in 1648 in Kremenets, a city in present-day western Ukraine. In regard to more contemporary sources, the Library has many of the essential resources for the topic, including Slovnik jazyka staroslovenskeho, the standard dictionary of Old Church Slavic published in Prague beginning in 1958. To find more materials in the Library of Congress Online Catalog about the Church Slavic language, click on these LC subject headings:
The following titles link to fuller bibliographic information in the Library of Congress Online Catalog. Links to additional online content are included when available.
Altkirchenslavische Grammatik, mit einer Auswahl von Texten und einem Wörterbuch by Gramatika crkvenoslovenskog jezika by Grammatika T︠S︡erkovnoslavi︠a︡nskogo i︠a︡zyka : Konspekt, uprazhnenii︠a︡, slovarʹ by Grammatíka by Język staro-cerkiewno-słowiański by Old Church Slavonic grammar by Staraslavi︠a︡nskai︠a︡ mova by Staroslavenski jezik by Staroslovʹi︠a︡nsʹka mova by Būkvarʹ slavenskīĭ / pismeny prepodobnago Kẏrīlla slavęnomʺ episkopa napechatanʺEtymologický slovník jazyka staroslověnskéhoFrazeologicheskiĭ slovarʹ staroslavi︠a︡nskogo i︠a︡zyka : prospektLėksikon, slavenorōsskīĭ by Old Church Slavic by Old Church Slavonic by Old Church Slavonic (Old Bulgarian)-middle Greek-modern English dictionary by Rechnik na t︠s︡ŭrkovnoslavi︠a︡nskii︠a︡ ezik by Rečnik crkvenoslovenskog jezika by Slovarʹ staroslavi︠a︡nskogo i︠a︡zykaSlovarʹ t︠s︡erkovno-slavi︠a︡nskikh slov by Slovnik jazyka staroslověnského by T︠S︡erkovnyĭ slovarʹ, ili, Istolkovanīe rechenīĭ slavenskikhʺ drevnikhʺ, takozhʺ inoi︠a︡zychnykhʺ, bezʺ perevoda polozhennykhʺ vʺ Svi︠a︡shchennomʺ Pisanīi i drugikhʺ t︠s︡erkovnykhʺ knigakhʺ. by 1100 let slavi︠a︡nskoĭ azbuki by Kirillit︠s︡a : ot vozniknovenii︠a︡ do nashikh dneĭOt aza do izhit︠s︡y by Problemy ėvoli︠u︡t︠s︡ii grafiko-orfograficheskikh sistem drevneslavi︠a︡nskogo knizhnogo nasledii︠a︡ by Runy slavi︠a︡n i glagolit︠s︡a by Standard staroslovenskog kiriličkog pisma by Ćirilica i nova pismenost : prvi uvodni deo by 450 let Apostolu Ivana Fedorova : Istorii︠a︡ rannego knigopechatanii︠a︡ v Rossii : pami︠a︡tniki, istochniki, tradit︠s︡ii izuchenii︠a︡
Cyrillic manuscript heritage by Issledovanie pami︠a︡tnikov i︠u︡zhnoslavi︠a︡nskoĭ i drevnerusskoĭ pisʹmennosti by Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoho drukarstva by Materialy po istorii vozniknovenii︠a︡ drevneĭsheĭ slavi︠a︡nskoĭ pisʹmennosti by Palata knihapisnai︠a︡ : rukapisnai︠a︡ kniha na Belarusi ŭ X-XVIII stahoddzi︠a︡kh by Pechatarstvoto v Bŭlgarii︠a︡ do osvobozhdenieto by Pet vekova srpskog štamparstva : 1494-1994 : razdoblje srpskoslovenske štampe, XV-XVII v.Rukopisnai︠a︡ kniga Drevneĭ Rusi i slavi︠a︡nskikh stran : ot kodikologii k tekstologiiStarobŭlgarskata rŭkopisna kniga -- sudba i misii︠a︡Chetyresta let russkogo knigopechatanii︠a︡, 1564-1964Cyrilské a hlaholské staré tisky v českých knihovnách : katalog by Izdanii︠a︡ kirillicheskoĭ pechati XV-XVII vv. (1494-1688 gg.) dli︠a︡ i︠u︡zhnykh slavi︠a︡n i rumyn : katalog knig iz sobranii︠a︡ Gosudarstvennoĭ publichnoĭ biblioteki im. M. E. Saltykova-ShchedrinaKnigi kirillovskoĭ pechati XV-XVIII vv. : katalog by Knigi kirillovskoĭ pechati XVIII-XIX vv. v fondakh biblioteki Bashkirskogo Gosudarstvennogo universiteta : katalog by Opis na rŭkopisiti︠e︡ i staropechatniti︠e︡ knigi na Narodnata biblioteka v Sofii︠a︡.Pami︠a︡tniki knizhnoĭ stariny Russkogo Severa : kollekt︠s︡ii rukopiseĭ XV-XX vekov v gosudarstvennykh khranilishchakh Respubliki Karelii︠a︡Pergamennye rukopisi Biblioteki Akademii nauk SSSR by Slavi︠a︡no-russkie rukopisi XIII-XVII vv. Nauchnoĭ biblioteki im. A.M. Gorʹkogo Moskovskogo gosudarstvennogo universiteta : opisanieSlavi︠a︡nskie izdanii︠a︡ kirillovskogo (t︠s︡erkovnoslavi︠a︡nskogo) shrifta, 1421-2000 : inventarʹ sokhranivshikhsi︠a︡ ėkzempli︠a︡rov i ukazatelʹ literatury by Svodnyĭ katalog slavi︠a︡no-russkikh rukopisnykh knig, khrani︠a︡shchikhsi︠a︡ v SSSR, XI-XIII vv.Slavonic manuscripts in the Royal Library : a catalogue by 
