Southeast Asian Language Titles

Over 525 newspapers, periodicals and other serials on microfilm are available in the Asian Reading Room in Indonesian, Thai, Vietnamese, Malay, and other Southeast Asian languages. The titles linked below will display fuller bibliographic information about each item in the Library of Congress Online Catalog. See the "Item Availability" section of any catalog record to learn what issues of a newspaper or periodical are available at the Library of Congress. Holdings listed in the online catalog may not represent all holdings available for a particular title. Please contact Asian Reading Room staff to inquire about any additional holdings. For European-language serials from Southeast Asia, go to the "Serials in European Languages from Southeast Asia" section of this guide (these are accessible in the Newspaper and Current Periodical Reading Room).

All titles are accessible in the Asian Reading Room. Question about a title? Use Ask a Librarian to contact Southeast Asia reference staff.

Title (select title to link to catalog record with holdings information)	Place of publication	Language
Pelita Brunei	Kuala Belait	Malay

All titles are accessible in the Asian Reading Room. Question about a title? Use Ask a Librarian to contact Southeast Asia reference staff.

Title (select title to link to catalog record with holdings information)	Place of publication	Language
Cambodian documents 1976-1980 (uncatalogued, request using the Ask-a-Librarian service)		Khmer
Cambodian pamphlets 1918-1985 (uncatalogued, request using the Ask-a-Librarian service)		Khmer
Chakravāl = Chakraval	Phnom Penh	Khmer
Chakraval daily (uncatalogued, request using the Ask-a-Librarian service)		Khmer
Damneung pale lngeach	Phnom Penh	Khmer
Democratic Kampuchae Serial collection 1976-1980 (uncatalogued, request using the Ask-a-Librarian service)		Khmer
Dibhanaknar Sarbataman Kambuja (uncatalogued, request using the Ask-a-Librarian service)		Khmer
Kambuja	Phnom Penh	Khmer
Kambuja Jhandaumukh (uncatalogued, request using the Ask-a-Librarian service)		Khmer
Kambuja-Suriya (uncatalogued, request using the Ask-a-Librarian service)		Khmer
Kambujā thmī	Phnom Penh	Khmer
Kampuchea	Phnom Penh	Khmer
Kaṃpūḍīyā̋ thaims̊	Bhnaṃ Beñ	Khmer
Kanhchak sangkum	Phnom Penh	Khmer
Khmaer Ekarajy	Bhnaṃ Beñ	Khmer
Khmer refugee serials 1976-1980 (uncatalogued, request using the Ask-a-Librarian service)		Khmer
Koḥ santibhāb = Koh santepheap daily	Phnom Penh	Khmer
Manasikār Khmaer = Moneaksekar Khmer	Phnom Penh	Khmer
Meatophum	Phnom Penh	Khmer
Nagar dhaṃ = Nokor Thom news	Phnom Penh	Khmer
Nagara Vatta (uncatalogued, request using the Ask-a-Librarian service)		Khmer
Neak Proyuth	Phnom Penh	Khmer
Nek chiat niyom	Phnom Penh	Khmer
Prayot Khmer	Phnom Penh	Khmer
Prayuddh = Proyuth	Phnom Penh	Khmer
Qaṅggar pūrī = Angkor borei news	Fullerton, California	Khmer
Qariyadharm	Phnom Penh	Khmer
Rasmī Kambujā = Rasmei Kampuchea Daily	Phnom Penh	Khmer
Reastr sangkum	Phnom Penh	Khmer
Reung Reamker (uncatalogued, request using the Ask-a-Librarian service)		Khmer
Samleng polroth Khmer Voice of the Khmer population	Phnom Penh	Khmer
Samleng yuvachon Khmer	Phnom Penh	Khmer
Smardey Khmer	Phnom Penh	Khmer
Sochivathor	Phnom Penh	Khmer
Vatt Bhnaṃ = The Watphnom news	Phnom Penh	Khmer
Uttam gati khmaer = Uddom meakati Khmer	Phnom Penh	Khmer

All titles are accessible in the Asian Reading Room. Question about a title? Use Ask a Librarian to contact Southeast Asia reference staff.

Title (select title to link to catalog record with holdings information)	Place of publication	Language
Abad Muslimin	Jakarta	Indonesian
Amalbakti	Jakarta	Indonesian
Amanat nasional	Jakarta	Indonesian
Ampera	Jakarta	Indonesian
Ampera	Medan	Indonesian
Andjangsana	Jakarta	Indonesian
Angkatan 66	Jakarta	Indonesian
Angkatan bersendjata	Jakarta	Indonesian
Angkatan bersendjata (Edisi KalSel)	Banjarmasin	Indonesian
Angkatan bersendjata (Edisi Mandala I)	Medan	Indonesian
Angkatan bersendjata (Edisi Padang)	Padang	Indonesian
Angkatan bersendjata (Edisi Sriwidjaja)	Palembang	Indonesian
Api pantjasila	Jakarta	Indonesian
Api pantjasila (Edisi Sumatera Utara)	Medan	Indonesian
Asia-Raya : Poesat persoerat-kabaran di Djawa	Jakarta	Indonesian
Bali Post	Denpasar	Indonesian
Berdikari ( Edisi Pusat)	Jakarta	Indonesian
Berdikari (Edisi Sumatera Utara)	Sumatera Utara	Indonesian
Berdikari (Edisi Perdagangan)	Jakarta	Indonesian
Berita buana	Jakarta	Indonesian
Berita Indonesia	Jakarta	Indonesian
Berita republik	Jakarta	Indonesian
Berita yudha	Jakarta	Indonesian
Berita yudha (Edisi Jawa Timur)	Surabaya	Indonesian
Berita yudha (Edisi Sumatera)	Medan	Indonesian
Bintang Indonesia	Medan	Indonesian
Bintang sport	Medan	Indonesian
Bisnis Indonesia	Jakarta	Indonesian
Buana minggu	Jakarta	Indonesian
Bulletin sulut	Manado	Indonesian
Daja kelana	Jakarta	Indonesian
Dian	Ende	Indonesian
Dinamika	Surabaya	Indonesian
Djawa pos	Surabaya	Indonesian
Djaya	Jakarta	Indonesian
Djihad	Jakarta	Indonesian
Djihad (Edisi Sumatera)	Medan	Indonesian
Djiwa proklamasi	Jakarta	Indonesian
Dunia baru	Jakarta	Indonesian
Dunia film	Jakarta	Indonesian
Duta masjarakat (Edisi Djatim)	Surabaya	Indonesian
Duta masjarakat (Edisi Ibu Kota)	Jakarta	Indonesian
Duta masjarakat (Edisi Nasional)	Jakarta	Indonesian
Duta masjarakat (Edisi Padang)	Padang	Indonesian
Duta masjarakat (Edisi Sumatera Utara)	Medan	Indonesian
Duta masjarakat (Edisi Yogja)	Jogjakarta	Indonesian
Duta revolusi	Jakarta	Indonesian
Dwikora	Jakarta	Indonesian
Dwikora (Edisi Sumber)	Padang	Indonesian
Fadjar	Jakarta	Indonesian
Front revolusioner (Edisi Djatim)	Surabaya	Indonesian
Film news	Jakarta	Indonesian
Galura	Bandung	Sundanese
Garuda	Jakarta	Indonesian
Gelora Indonesia	Jakarta	Indonesian
Gelora pantjasila	Jakarta	Indonesian
Genta	Jakarta	Indonesian
Gotong rojong	Jakarta	Indonesian
Harian abadi	Jakarta	Indonesian
Harian ekonomi nasional	Jakarta	Indonesian
Harian KAMI	Jakarta	Indonesian
Harian operasi	Jakarta	Indonesian
Harian rakjat	Jakarta	Indonesian
Harian umum	Surabaya	Indonesian
Harian umum pelita	Jakarta	Indonesian
Ichtisar Parlemen	Jakarta	Indonesian
Indonesia djaya	Jakarta	Indonesian
Indonesian general elections campaign materials. Part 1	Jakarta	Indonesian
Indonesia Raya	Jakarta	Indonesian
Inti jaya: surat kabar independen	Jakarta	Indonesian
Kalteng pos	Palangka Raya	Indonesian
Karya bhakti (Edisi sore)	Jakarta	Indonesian
Kebudajaan baru	Jakarta	Indonesian
Kedaulatan rakjat	Jogjakarta	Indonesian
Kendari pos	Kendari	Indonesian
Keng po	Jakarta	Indonesian
Kompas	Jakarta	Indonesian
Kontras: tabloid berita mingguan	Banda Aceh	Indonesian
Koran Acehkita	Setui, Banda Aceh	Indonesian
Koran tempo	Jakarta	Indonesian
Mahasiswa Indonesia (Edisi Jawa Barat)	Bandung	Indonesian
Mahasiswa Indonesia (Edisi Pusat)	Jakarta	Indonesian
Majalah film	Jakarta	Indonesian
Merdeka	Jakarta	Indonesian
Mimbar umum	Medan	Indonesian
Minggu chas	Jakarta	Indonesian
Merdeka	Jakarta	Indonesian
Mertju suar (Edisi Jawa Timur)	Surabaya	Indonesian
Mertju suar (Edisi Nasional/Pusat)	Jakarta	Indonesian
Mertju suar (Edisi Sumatera Utara)	Medan	Indonesian
Mimbar rakjat	Surabaya	Indonesian
Mimbar umum	Medan	Indonesian
Minggu chas	Jakarta	Indonesian
Minggu pagi	Yogyakarta	Indonesian
Mingguan berita	Jakarta	Indonesian
Mingguan taruna	Medan	Indonesian
Nasional	Ambon	Indonesian
Nasional	Yogyakarta	Indonesian
Nusantara	Jakarta	Indonesian
Nusa putera (Edisi pusat)	Jakarta	Indonesian
Nusa putera (Edisi Djawa Timur)	Surabaya	Indonesian
Nusa putera (Edisi Sumatera Utara)	Medan	Indonesian
Obor revolusi	Surabaya	Indonesian
Papua post	Jayapura	Indonesian
Patriot	Medan	Indonesian
Pedoman	Jakarta	Indonesian
Pedoman rakyat	Makassar	Indonesian
Pelita	Jakarta	Indonesian
Pelopor	Jakarta	Indonesian
Pelopor baru	Jakarta	Indonesian
Pelopor baru	Medan	Indonesian
Pelopor djaya	Jakarta	Indonesian
Pelopor minggu	Jakarta	Indonesian
Perdamaian	Surabaya	Indonesian
Pewarta-Surabaia	Surabaya	Indonesian
Populer	Jakarta	Indonesian
Proklamasi	Medan	Indonesian
Radar Surabaya	Surabaya	Indonesian
Remadja	Jakarta	Indonesian
Republika	Jakarta	Indonesian
Revolusioner	Jakarta	Indonesian
Risalah sidang pleno DPRD Kabupaten Dati II Karawang ...	Karawang	Indonesian
Sapta marga	Jakarta	Indonesian
Serambi Indonesia	Banda Aceh	Indonesian
Serial media dakwah	Jakarta	Indonesian
Siaran umum	Jakarta	Indonesian
Sin min	Semarang	Indonesian
Sin Po=Hsin Pao	Jakarta	Indonesian
Sinar bhakti	Medan	Indonesian
Sinar harapan	Jakarta	Indonesian
Sinar harapan (Edisi Sumatera Utara)	Medan	Indonesian
Sinar masjarakat	Medan	Indonesian
Sinar revolusi	Jakarta	Indonesian
Singgalang	Padang	Indonesian
Sipatahoenan	Bandung	Sundanese
Sokoguru revolusi	Jakarta	Indonesian
Suara Indonesia	Denpasar	Indonesian
Suara Indonesia	Surabaya	Indonesian
Suara karya	Jakarta	Indonesian
Suara pembaruan	Jakarta	Indonesian
Surabaya post	Surabaya	Indonesian
Suara rakjat	Surabaya	Indonesian
Suluh Indonesia	Jakarta	Indonesian
Suluh Indonesia (Edisi Djatim)	Surabaya	Indonesian
Suluh marhaen (Edisi Djatim)	Surabaya	Indonesian
Suluh marhaen (Edisi nasional)	Jakarta	Indonesian
Suluh marhaen (Edisi Sumatera Utara)	Medan	Indonesian
Sumatra shimbun	Medan	Indonesian
Sumut pos	Medan	Indonesian
Surabaya news	Surabaya	Indonesian
Tifa Irian	Jayapura	Indonesian
Tifa Papua	Jayapura	Indonesian
Timor post	Dili	Indonesian
Tjakrawala	Jakarta	Indonesian
Trompet masjarakat	Surabaya	Indonesian
Warta berita	Jakarta	Indonesian
Wartabhakti	Jakarta	Indonesian
Warta ekonomi maritim	Jakarta	Indonesian
Waspada	Medan	Indonesian

All titles are accessible in the Asian Reading Room. Question about a title? Use Ask a Librarian to contact Southeast Asia reference staff.

Title (select title to link to catalog record with holdings information)	Place of publication	Language
Hǣngngān: sīang khō̜ng Sahaphan Sūnkāng Kammabān Lāo - ແຮງງານ ສຽງຂອງສະຫະພັນສູນກາງກຳມະບານລາວ ເພື່ອພາລະກິດສ້າງສາສັງຄົມນິຍົມ	Vientiane	Lao
Kānkhā = Lao commercial news - ການຄ້າ	Vīangchan	Lao
Khamthalǣngkān khō̜ng kō̜ngpasum yai Phūthǣn Pasāson thūa Pathēt ; Lāingān kānmư̄ang khō̜ng Thān Kaisō̜n Phomvihān tō̜ kō̜ngpasum yai Phūthǣn Pasāson thūa Pathēt ; Khōngkān damnœ̄n ngān khō̜ng latthabān Sāthālanalat Pasāthipatai Pasāson Lāo / Kaisō̜n Phomvihān - ຄຳຖະແຫລງການຂອງກອງປະຊຸມໃຫຽ່ຜູ້ແທນປະຊາຊົນທົ່ວປະເທດ ລາຍງານການເມືອງຂອງທ່ານໃກສອນພົມວິຫານຕໍ່ກອງປະຊຸມໃຫຽ່ຜູ້ແທນປະຊາຊົນທົ່ວປະເທດ ໂຄງການດຳເນີນງານຂອງລັດຖະບານສາທາລະນະລັດປະຊາທິປະໃຕປະຊາຊົນລາວ	Vīangchan	Lao
Khāo khōsanākān - ຂ່າວໂຄສະນາການ	Vīangchan	Lao
Khāo Lāivan - ຂ່າວລາຍວັນ	Vientiane	Lao
Khāo pacham van / Phrarātsaʻānāchak Lāo, Kasūang Thalǣng Khāo læ Khōsanākān - ຂ່າວປະຈຳວັນ ພຣະຣາຊອານາຈັກລາວ ກະຊວງຖແລງຂ່າວແລະໂຄສະນາການ	Vīangchan	Lao
Khāo phāp - ຂ່າວພາພ	Vīangchan	Lao
Khāo thulakit = Business news - ຂ່າວທຸລະກິດ	Vīangchan	Lao
Khāosān Chīn mai - ຂ່າວສານຈີນໃຫມ່	Vīangchan	Lao
Khāo Sān Pathēt Lāo - ຂ່າວສານປະເທດລາວ	Nakhō̜n Lūang Vīangchan	Lao
Khwāmsangop : sīang khō̜ng pō̜ngkan khwāmsangop pasāson - ຄວາມສະຫງົບ ສຽງຂອງປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບປະຊາຊົນ	Vīangchan	Lao
Khwǣng Vīangchan - ແຂວງວຽງຈັນ	Vīangchan	Lao
Kō̜ngthap pasāson Lāo - ກອງທັບປະຊາຊົນລາວ	Vīangchan	Lao
Lao documents (uncatalogued, request using the Ask-a-Librarian service)
Mǣying Lāo - ແມ່ຍິງລາວ	Vīangchan	Lao
Num Lāo - ຫນຸ່ມລາວ ສຽງຂອງສູນກາງຊາວຫນຸ່ມປະຊາຊົນປະຕິວັດລາວ	Vīangchan	Lao
Pasāson - ປະຊາຊົນ	Vientiane	Lao
Sāi kāng : chotmāihēt khō̜ng phak kānmư̄ang Lāo Penkāng - ສາຍກາງຈົດຫມາຍເຫຕຂອງພັກການເມືອງລາວເປັນກາງ	Vīangchan	Lao
Sīang mahāson : nangsư̄phim khāo prachamvan = Sieng mahaxon, quotidien - ສຽງມະຫາຊົນຫນັງສືພິມຂ່າວປຣະຈຳວັນ	Vīangchan	Lao
Siang Pasāson - ສຽງປະຊາຊົນ	Vīangchan	Lao
Nangsư̄phim lāivan sīang sērī = Siengseri daily news - ສຽງເສຣີຫນັງສືພິມລາຍວັນ	Vīangchan	Lao
Thatsana phư̄nthān khǭng phanakngān læ phālakǭn pativat - ທັດສະນະພື້ນຖານຂອງພະນັກງານແລະພາລະກອນປະຕິວັດ	Vīangchan	Lao
Vanʻāthit Lāisappadā = Van-Athit weekly - ວັນອາທິດລາຍສັບປະດາ	Vīangchan	Lao
Vannāsin : vēthī songsœ̄m vannakhadī - ວັນນະສິນເວທີສົງເສີມວັນນະຄະດີ	Vīangchan	Lao
Vatthuninyom satchaviphāk pavatviphāk - ວັດຖຸນິຍົມສັດຈະພາກປະຫວັດວິພາກ	[Vientiane, Laos?]	Lao
Viangchan Kaona - ວຽງຈັນກ້າວຫນ້າ (uncatalogued, request using the Ask-a-Librarian service)	Viangchan	Lao
Viangchan mai - ວຽງຈັນໃຫມ່	Vīangchan	Lao
Vīangchan thulakit-sangkhom = Vientiane business-social - ວຽງຈັນທຸລະກິດສັງຄົມ	Vientiane	Lao
Sāt Lāo : nangsư̄phim khāo pacham van - ຊາຕລາວຫນັງສືພິມຂ່າວປະຈຳວັນ	Vientiane	Lao

All titles are accessible in the Asian Reading Room. Question about a title? Use Ask a Librarian to contact Southeast Asia reference staff.

Title (select title to link to catalog record with holdings information)	Place of publication	Language
Berita harian	Kuala Lumpur	Malay
Bintang timur	Pulau Pinang	Malay
Harakah	Kuala Lumpur	Malay
Majlis	Kuala Lumpur	Malay
Malaya merdeka	Johor Bahru	Malay
Malaysian general elections campaign materials. Part I	Jakarta	Malay; English
Utusan Borneo	Kuching	Malay
Utusan Malaysia	Kuala Lumpur	Malay
Utusan Sarawak	Kuching	Malay
Wanita	Kuala Lumpur	Malay
Warta negara	Pulau Pinang	Malay

All titles are accessible in the Asian Reading Room. Question about a title? Use Ask a Librarian to contact Southeast Asia reference staff.

Title (select title to link to catalog record with holdings information)	Place of publication	Language
ʼA tveʺ ʼa mraṅʻ	Ranʻ kunʻ	Burmese
ʼAlaṅkā gīta gyānayʻ = Alinkar music journal	Ranʻ kunʻ	Burmese
Bama khit	Rangoon	Burmese
Bahosi	Mandalay	Burmese
Bo ta htaung	Rangoon	Burmese
Burmese Newspaper Clippings (uncatalogued, request using the Ask-a-Librarian service)	Various	Burmese
Cacʻ pranʻ maggajaṅʻʺ	Ranʻ kunʻ	Burmese
Ca tuiṅʻ sacʻ maggajaṅʻʺ : jheʺ kvakʻ cīʺ pvāʺ reʺ nhaṅʻʹ nuiṅʻ ṅaṃ ta kā reʺ rā	Lhuiṅʻ Mruiʹ nayʻ [Rangoon]	Burmese
Dhana cīʺ pvāʺ reʺ maggajaṅʻʺ	Ranʻ kunʻ	Burmese
Hanthawaddy	Rangoon	Burmese
Hnit Chok Asiyin Hkan (uncatalogued, request using the Ask-a-Librarian service)		Burmese
Hsoshelit tat ū gyane. The Socialist front weekly	Yankonmyọ	Burmese
Jīvaka : kyanʻ mā re chuiṅʻ rā che paññā maggajaṅʻ	Ranʻ kunʻ	Burmese
Ka noṅʻ cakʻ mhu cīʺ pvāʺ reʺ gyānayʻ = Kanaung journal of industry & commerce	Ranʻ kunʻ	Burmese, English
Krīʺ pvāʺ reʺ maggajaṅʻʺ	Rangoon	Burmese
Krīʺ pvāʺ reʺ lamʻʺ ññvhanʻ gyānayʻ	Ranʻ kunʻ	Burmese
Kreʺ muṃ = The mirror	Rangoon	Burmese
Lamʻʺ cañʻ sa taṅʻʺ	Ranʻ kunʻ	Burmese
Līn yon	Yankonmyọ	Burmese
Lok tha pyithu nei sin	Rangoon	Burmese
Ludu	Mandalay	Burmese
Lup sa ́prann su ́ne ́can	Rangoon	Burmese
Mahesī rupʻ cuṃ maggajaṅʻʺ	Ranʻ kunʻ	Burmese
Manma alin	Rangoon	Burmese
Myanma Naing Ngan (uncatalogued, request using the Ask-a-Librarian service)	Rangoon	Burmese
Mantaleʺ sūriya neʹ cañʻ sa taṅʻʺ thū myāʺ = Mandalay daily supplement to the Sun	Rangoon	Burmese
Mantaleʺ sūriya = The new Mandalay sun daily	Rangoon	Burmese
Maṇḍuiṅʻ = The mandaing daily : the voice of AFPFL	Rangoon	Burmese
Mra vatī	Ranʻ kunʻ	Burmese
Mrakʻ khaṅʻʺ sacʻ maggajaṅʻʺ	Ranʻ kunʻ	Burmese
Mran māʹ ʼa laṅʻʺ	Rangoon	Burmese
Mranʻ māʻ dhana ciʺ pvāʺ reʺ maggajaṅʻʺ	Ranʻ kunʻ	Burmese
Mratʻ kreʺ muṃ maggajaṅʻʺ	Ranʻ kunʻ	Burmese
Mruiʹ toʻ Ranʻ kunʻ maggajaṅʻʺ	Ranʻ kunʻ	Burmese
Myanmạ tạman. The Burman messenger	Yankonmyọ	Burmese
Nei pyi-taw lạ sin sa saung	Yankonmyọ	Burmese
The new light of Burma	Rangoon	Burmese
Ṅve tā rī maggajaṅʻʺ	Ranʻ kunʻ	Burmese
O-way	Rangoon	Burmese
Phak Rhan Maggajan (uncatalogued, request using the Ask-a-Librarian service)		Burmese
Praññʻ kyoʻ = Pyi kyaw	Rangoon	Burmese
Praññʻ thoṅʻ cu Mranʻ mā Nuiṅʻ ṅaṃ toʻ pranʻ tamʻʺ. ʼa puiṅʻʺ 1	Rangoon	Burmese
Pu lai mruiʹ pra mre yā maggajaṅʻʺ	Ranʻ kunʻ	Burmese
Pyi-Taw Thit Gyane	Yankonmyọ	Burmese
Pyi thụ thạtīn sin	Yankonmyọ	Burmese
Ratanā mvanʻ	Ranʻ kunʻ	Burmese
Ratanā puṃ neʹ cañʻ	Mandalay	Burmese
Rupʻ rhaṅʻ ʼonʻ laṃ	Ranʻ kunʻ	Burmese
Rvhe nuiṅʻ ṅaṃ sa taṅʻʺ gyānayʻ	Ranʻ kunʻ	Burmese
Ruhe Sve Shwe Thway (uncatalogued, request using the Ask-a-Librarian service)		Burmese
Sa pei bịman lạ sin sa saung	Yankonmyọ	Burmese
Sa pre teʺ maggajaṅʻʺ	Ranʻ kunʻ	Burmese
Sipawa Yei (uncatalogued, request using the Ask-a-Librarian service)		Burmese
Sūriya sa taṅʻʺ cā = The sun	Rangoon	Burmese
Tạ hnit lēi kyein htok Myanma Naing Ngan ạsōyạ ạyashị myā sayīn	Yankonmyọ	Burmese
Thanga Yana (uncatalogued, request using the Ask-a-Librarian service)		Burmese
Trade news = Kunʻ svayʻ mhu sa taṅʻʺ	Yangoon	Burmese, English
Vanguard	Rangoon	Burmese
Yok shin hnịn pyạ zat sa saung	Yankonmyọ	Burmese
Yok shin myet hman = The Film spectacle : the movie story magazine	Yankonmyọ	Burmese
Yok Shin Wathu (uncatalogued, request using the Ask-a-Librarian service)		Burmese
Ywa Hkaung Hsaung (uncatalogued, request using the Ask-a-Librarian service)		Burmese

All titles are accessible in the Asian Reading Room. Question about a title? Use Ask a Librarian to contact Southeast Asia reference staff.

Title (select title to link to catalog record with holdings information)	Place of publication	Language
Bagong Buhay	Manila	Tagalog
Balita	Makati	Tagalog
Bannawag	Makati	Iloko
Bisaya	Manila	Bisaya; English
Bulgar	Manila	Tagalog
Dagiti naimbag ad́amag : gapu iti pannacaisalacan ti provincia de union	San Fernando	Iloko
Hiligaynon	Makati	Hiligaynon
Liwayway	Manila	Tagalog; English
Taliba	Manila	Tagalog

All titles are accessible in the Asian Reading Room. Question about a title? Use Ask a Librarian to contact Southeast Asia reference staff.

Title (select title to link to catalog record with holdings information)	Place of publication	Language
Utusan Melayu	Singapore	Malay

All titles are accessible in the Asian Reading Room. Question about a title? Use Ask a Librarian to contact Southeast Asia reference staff.

Title (select title to link to catalog record with holdings information)	Place of publication	Language
'Athipat - อธิปัตย์	Krung Thēp	Thai
ʻĀthit : nittayasān wikhro sarup khāo rāisapdā - อาทิตย์ นิตยสารสรุปวิเคราะห์ข่าวรายสัปดาห์	Phayāthai, Krung Thēp	Thai
Bān mư̄ang - บ้านเมือง	Kō̜thō̜mō̜. [i.e. Krung Thēp Mahā Nakhō̜n]	Thai
Board of Trade bulletin = Čhotmāihēt Saphā Kānkhā - จดหมายเหตุสภาการค้า	Bangkok	Thai, English
Chāidǣn - ชายแดน	Sra Kǣo [Thailand]	Thai
Čhao phrayā : nangsư̄phim rāiwan khong ratthabān, sāithān hǣng khwamkit sāichīwit prachāthipatai - เจ้าพระยา หนังสือพิมพ์รายวันของรัฐบาลสายธารแห่งความคิด สายชีวิตประชาธิปไตย	Krung Thēp	Thai
Nangsư̄phim Chāo Tai : pāk sīang ʻan chō̜ptham khō̜ng Chāo Tai = Chao Tai - หนังสือพิมพ์ชาวใต้ ปากเสียงอันชอบธรรมของชาวใต้	Mư̄ang, Yalā	Thai
Chāo Thai - ชาวไทย	Bangkok	Thai
Chiang Rat - เชียงรัฐ	Chiang Rai	Thai
Chīwit tō̜ngsū - ชีวิตต้องสู้	Krung Thēp	Thai
Čhotmāihēt sư̄a pā - จดหมายเหตุเสือป่า	Bangkok	Thai
Dāo dārā yuk Sayām : nangsư̄phim phư̄a prachāchon - ดาวดารา ยุค สยาม หนังสือพิมพ์เพื่อประชาชน	Krung Thēp Mahā Nakhō̜n	Thai
Dēli mirœ̄ - เดลิมิเร่อร์	Krung Thēp	Thai
Dēli niu - เดลินิวส์	Bangkok	Thai
ʻĒkkarāt - เอกราช	Lampāng	Thai
Fā Mư̄ang Thai - ฟ้าเมืองไทย	Bāng Kō̜k Nō̜i, Krung Thēp - บางกอกน้อยกรุงเทพฯ	Thai
Fōkat Phāk Tāi rāisapdā - โฟกัส ภาคใต้ รายสัปดา	Songkhlā	Thai
Khāo phānit = Daily trade news - ข่าวพาณิชย์	Phra Nakhō̜n	Thai
Khemthit - เข็มทิศ	Hūai Khwāng, Kō̜.Thō̜.Mō̜	Thai
Khlet lap - เคล็ดลับ	Krung Thēp	Thai
Khon mư̄ang - คนเมือง	Chīang Mai	Thai
Lōk dārā = World of stars - โลกดารา	Krung Thēp	Thai
Mahāchon - มหาชน	Bangkok	Thai
Matichon - มติชน	Bangkok	Thai
Matichon sutsapdā - มติชน สุดสัปดาห์	[Kō̜thō̜mō̜. i.e. Krung Thēp Mahā Nakhō̜n]	Thai
Mātuphūm rāi sapda - มาตุภูมิ	Krung Thēp	Thai
Mutsalim Niu - มุสลิมนิวส์	Kō̜thō̜mō̜. [i.e. Krung Thēp Mahā Nakhō̜n]	Thai
Mutsalim Thai - มุสลิมไทย	Krung Thēp	Thai
Mutsalim thaim = Muslim times = al-Risālah al-Masālim - มุสลิมไทมส์	[Bangkok]	Thai
Nangsư̄phim Chāo Kān - หนังสือพิมพ์ ชาวกาญจน์	Kānčhanaburī	Thai
Nangsư̄phim chao nakhō̜n sān - หนังสือพิมพ์ เช้า นครสาร	Bangkok	Thai
Nangsư̄phim Thailǣn thurakit = Thailand thurakij business weekly - ไทยแลนด์ธุรกิจ	Krung Thēp	Thai
Nēchan Sutsapdā - The Nation Weekender - เนชั่น สุดสัปดาห์	Kō̜thō̜mō̜. [i.e. Krung Thēp Mahā Nakhō̜n]	Thai
Pak Tai : nangsư̄phim khō̜ng chāo Tai, dō̜i chao Tai, phư̄a chāo Tai - ปักษ์ใต้ หนังสือพิมพ์ ของชาวใต้ โดยชาวใต้ เพื่อชาวใต้	Phūket	Thai
Phǣndin Thai : pen khō̜ng khon Thai - แผ่นดินไทย เป็นของคนไทย	Chīang Mai	Thai
Phāsā læ nangsư̄ ภาษาและหนังสือ	Pra Nakhō̜n	Thai
Phūčhatkān rāiwan - ผู้จัดการรายวัน	Krung Thep	Thai
Prachāchāt = The nation - ประขาชาติ	[Bangkok, Thailand]	Thai
Pračhačhat - ประขาชาติ	Krung Thēp	Thai
Prachāmati = Prachamati Thai weekly newspaper - ประชามติ	California, USA	Thai
Prachāthipatai = Le Démocrate : tham yū thīnai Thai yū thīnan (Record 1, record 2) - ประชาธิปัไตย ธรรมอยู่ที่ไหน ไทยอยู่ที่นั่น	Phra Nakhō̜n	Thai
Prachāmit = The prajamitra daily news - ประชามิตร	[Bangkok, Thailand]	Thai
Raming Raming weekly news - ระมิงค์ รายวัน	Chiang Mai	Thai
Sakun Thai - สกุลไทย	Krung Thep	Thai
Samilā thām = Samila times - สมีหลา ไทมส์	Songkhlā	Thai
Samut sān : pen nangsư̄ čhotmāihēt thalǣngkān khō̜ng Rātchanāwī Samākhom hǣng Krung Sayām lae rūaprūam rư̄ang ʻan nư̄angdūai kānthahānrư̄a thūapai / Rātchanāwī Samākhom hǣng Krung Sayām - สมุทสาร เป็นหนังสือจดหมายเหตุแถลงการของราชนาวีสมาคมแห่งกรุงสยามแลรวบรวมเรื่องอันเนื่องด้วยการทหารเรือทั่วไป / ราชนาวีสมาคมแห่งกรุงสยาม	[Bangkok, Thailand]	Thai
Sān Phak Prachāthipat - สารพรรคประชาธิปัตย์	Phra Nakhō̜n	Thai
Sān sawan - สาส์นสวรรค์	Krung Thēp	Thai
Sān sērī - สารเสรี	Bangkok	Thai
Sayāmrat - สยามรัฐ	Krung Thēp	Thai
Sayāmmarat sapdā wičhān - สยามรัฐสัปดาห์วิจารณ์	Krung Thēp	Thai
Sērīchon = Sereechon - เสรีชน	Los Angeles, California	Thai
Sēnthāng sētthakit = Economic outlook - เส้นทางเศรษฐกิจ	[Bangkok, Thailand]	Thai
Sērīchai - เสรีชัย	Los Angeles, California	Thai
Sērī rāt - เสรีราษฎร์	Nakhon Si Thammarat	Thai
Sayām nikō̜n = The Siam nikorn - สยามนิคร	Bangkok	Thai
Sīang chāo Nān - เสียงชาวน่าน	Nan	Thai
Sīang Phū Phān : nō̜.sō̜.phō̜. phư̄a mūanchon ʻĪsān - เสียงภูพาน น.ส.พ.เพื่อมวลชนอีสาน	Mư̄ang, Kālasin	Thai
Sīang tāi = Siangtai daily newspaper - เสียงใต้	Phūket	Thai
Suphāpburut - สุภาพบุรุษ	Bāng Khunphrom	Thai
Suphāpburut prachāmit - สุภาพบุรุษ ประชามิตร	[Bangkok, Thailand]	Thai
Thai Lānnā : sīang prachāchon khư̄ sīang sawan - ไทยลานนา เสียงประชาชนคือเสียงสวรรค์	Lampāng	Thai
Thai niu = Thai news - ไทยนิวส์	Chiang Mai	Thai
Thai Rat - ไทยรัฐ	Bangkok	Thai
Wiwātha Thai red news = Thai rēt niu - วิวาทะ ไทย เรด นิวส์	Krung Thēp	Thai
Thān sētthakit - ฐานเศรษฐกิจ	Bangkok	Thai
Thai thak sin - ไทยทักษิณ	Hat Yai, Thailand	Thai
Thamma čhaksu - ธรรมจักษุ	Krung Thēp	Thai
Thœ̄t thai : nangsư̄phim phư̄a khon ʻĪsān - เทอดไท หนังสือพิมพ์ เพื่อคนอีสาน	Mư̄ang, Nakhǭn Rātchasīmā	Thai
Tūai tūn - ต่วยตูน	Krung Thēp	Thai
Wannakhadī læ wannakhadī wičhān - วรรนคดีและวรรนคดีจารน์	Phra Nakhō̜n	Thai
Wiwat - วิวัฒน์	Krung Thep Maha Nakhon	Thai
Wongčhō̜n = Economic forum - วงจร	Bāng Khēn, Krung Thēp	Thai
Wongkān - วงการ	Krung Thēp Mahā Nakhō̜n	Thai

All titles are accessible in the Asian Reading Room. Question about a title? Use Ask a Librarian to contact Southeast Asia reference staff.

Title (select title to link to catalog record with holdings information)	Place of publication	Language
Jornal nacional diário	Dili	Tetum; Portuguese
Suara Timor Lorosae	Dili	Indonesian; Tetum
Suara Timor Timur	Dili	Indonesian

All titles are accessible in the Asian Reading Room. Question about a title? Use Ask a Librarian to contact Southeast Asia reference staff.

Title (select title to link to catalog record with holdings information)	Place of publication	Language
Báo Đông-pháp	Hanoi	Vietnamese
Bầu cử hạ nghị viện 1957 election	[Vietnam]	Vietnamese
Biên bản phiên họp của Hạ Nghị Viện / Vietnam	Saigon	Vietnamese
Bình minh	Saigon	Vietnamese
Cách mạng quốc gia	Saigon	Vietnamese
Canh nông luận	Saigon	Vietnamese
Chấn hưng kinh tế : cơ-quan thông-tin sưu-tầm và nghiên-cứu kinh-tế	Saigon	Vietnamese
Chân trời mới	Guam, USA	Vietnamese
Chính Luận	Saigon	Vietnamese
Chính Nghĩa	Hanoi	Vietnamese
Communist Vietnamese publications (uncatalogued, request using the Ask-a-Librarian service)	Hanoi	Vietnamese
Công-luận-báo : (Opinion) edition annamite hebdomaire	Saigon	Vietnamese
Cứu quốc	Hanoi	Vietnamese
Đại biểu nhân dân	Hanoi	Vietnamese
Đại đoàn kết : cơ quan trung ương của Mặt trận tỏ̂ quốc Việt Nam	Hanoi	Vietnamese
Đại-Việt tập chí = Revue indigène de l'Indochine = Da Yue ji zhi	Saigon	Vietnamese, French, Chinese
Dân báo	Hanoi	Vietnamese
Dân-Chủ : cơ-quan ngôn-luận	Saigon	Vietnamese
Dân ý : tranh đá̂u cho ý dân	Saigon	Vietnamese
Dát Lành / good land.	Indiantown Gap, PA	Vietnamese, Khmer, English
Đá̂t mới = New land	Seattle, Washington	Vietnamese
Đất Việt	Montreal, Canada	Vietnamese
Đèn nhà nam	Saigon	Vietnamese
Điền-xa-tạp-chí = Tien che tsa chih = Revue automobiles	Saigon	Vietnamese
Đoàn kết	Paris, France	Vietnamese
Độc lập	Hanoi	Vietnamese
Đời só̂ng mới = New life	Washington, DC	Vietnamese, Khmer, English
Đó̂i thoại	Saigon	Vietnamese
Đông Dương tạp chí	Hanội	Vietnamese, French
Đông-Pháp	Hanoi	Vietnamese
Đồng-Nai	Saigon	Vietnamese
Đông-Pháp thời-báo = Le courrier indochinois = Tung-Fa shih pao	Saigon	Vietnamese
Đông phương	Seattle, Wash.	Vietnamese
Du-học-báo	Hue	Vietnamese, French, Chinese
Đuốc nhà nam	Saigon	Vietnamese
Đuốc tuệ = Hui tu pao	Hanoi	Vietnamese
Gia định báo = Jia ding bao Gia Định	Saigon	Vietnamese
Giải phóng	Thành phó̂ Hò̂ Chí Minh	Vietnamese
Giáo dục lý luận	Hà Nội	Vietnamese
Gió Nam	Saigon	Vietnamese
Hà thanh thời báo : tuà̂n báo ra ngày thứ Ba	Hanoi	Vietnamese
Hà tĩnh tân van	[Vietnam]	Vietnamese
Hải-phòng : báo hàng ngày	Hải phòng	Vietnamese
Hải quan	Hanoi	Vietnamese
Hànội mới	Hanoi	Vietnamese
Hòa bình : xây dựng hoà bình hòa hợp hòa giải dân tộc	Saigon	Vietnamese
Hoa thịnh đốn việt báo	Arlington, Virginia	Vietnamese
Học sinh	Hanoi	Vietnamese
Học tập : tạp chí lý luận và chính trị của Đảng Lao dộng Việt-Nam	Hà-nội	Vietnamese
Hữu thanh	Hanoi	Vietnamese
Kế hoạch Nhà nưóc năm 1961 [microform] : mỏ đầư kế hoạch 5 năm lần thứ nhất, (1961-1965) / Lê-Tài.	Hanoi	Vietnamese
Khoa học thường thức	Hà Nội	Vietnamese
Khoa học và đời sống	Hà-nội	Vietnamese
Kinh-tê tâp chí	Hanoi	Vietnamese
Lao động	Hanoi	Vietnamese
Lập trường : tuà̂n báo chính trị, văn hóa, xã hội	Hué̂	Vietnamese
Liên minh	Đò̂ng Hới	Vietnamese
Lục tỉnh tân văn	Saigon	Vietnamese
Nam-phong tạp-chí	Hanoi	Vietnamese
Ngày nay	Saigon	Vietnamese
Nghệ thuật	Saigon	Vietnamese
Nghiên cứu lịch sử	Hà-nôi	Vietnamese
Ngọ báo	Hanoi	Vietnamese
Ngôn-luận	Sài Gòn	Vietnamese
Người công giáo Việt Nam	Hanoi	Vietnamese
Người đại biểu nhân dân	Hanoi	Vietnamese
Nguõi giáo viên nhân dân	Hà nôi	Vietnamese
Người lao động	TP Hồ Chí Minh	Vietnamese
Người Việt	Santa Ana, Calif.	Vietnamese
Nhân dân	Hanoi	Vietnamese
Nhân dân cuơ̂́i tuần	Hanoi	Vietnamese
Nông nghiệp	Hanoi	Vietnamese
Phong hóa	Hanoi	Vietnamese
Phụ Nữ	Ho Chi Minh City	Vietnamese
Phụ nữ thời đàm	Hanoi	Vietnamese
Phụ-nữ tân văn	Saigon	Vietnamese
Phụ nữ Việtnam	Hanoi	Vietnamese
Phúc triǹh chinn-tri	Saigon	Vietnamese
Quân đội nhân dân	Hanoi	Vietnamese
Quảng-dạt báo = Kuang ta pao	Hanoi	Vietnamese
Quê-huong	San Bruno, California	Vietnamese
Quyé̂t thá̆ng : cơ quan tranh đá̂u của tuỏ̂i trẻ Việt Nam	Saigon	Vietnamese
Quý̊t tí̊n : cơ quan tranh đ́́u của th́̊ ḥ̊ mới	Saigon, Vietnam	Vietnamese
Sàigòn giải phóng	Thānh phố Hô Chí Minh	Vietnamese
Saigon mới	Saigon	Vietnamese
Sài-gòn thời-báo : bán nguyệt-san song-ngữ thông-tin văn-nghệ giải-trí = Saigon times : Bilingual semimonthly newspaper	Toronto, Ont.	Vietnamese
Saigon newspapers from the first months after liberation (uncatalogued, request using the Ask-a-Librarian service)	Saigon	Vietnamese
Sinh viên : tié̂ng nói chính thức của sinh viên Saigon	Saigon	Vietnamese
Só̂ng	Saigon	Vietnamese
Sự thật : tranh đá̂u cho tự do no á̂m	Saigon	Vietnamese
Súc khơe	Hanoi	Vietnamese
Tân Dân : [the new people]	Fort Chaffee, AR	Vietnamese
Tân thế kỷ = Hsin shih chi	Saigon	Vietnamese
Tạp chí cộng sản : cơ quan lý luận và chính trị của Đảng cộng sản Việt-Nam	Hà-nôi	Vietnamese
Tạp chí đông y	[Hanoi]	Vietnamese
Tạ̀p chí Nam-kỳ khuyến học-hội	Saigon	Vietnamese
Tạp chí Quân đội nhân dân : tạp chí lẏ luận quân sự chính trị của các lực lượng vũ trang nhân dân Việt Nam	[Hanoi]	Vietnamese
Thách đố	Saigon	Vietnamese
Thái biǹh	Santa Monica, CA	Vietnamese
Thần chung	Saigon	Vietnamese
Thà̂n phong	Saigon	Vietnamese
Thả̆ng tiến	Saigon	Vietnamese
Thanh nghệ tịnh tân-văn = Chʻing i ching hsin wen	Vinh	Vietnamese
Thanh-nghị	Hanoi	Vietnamese
Thanh niên	TP HCM	Vietnamese
Thiếu niên tiền phong	Hà Nội	Vietnamese
Thời báo kinh té̂ Việt Nam = Vietnam economic times	Hà Nội	Vietnamese
Thẻ̂ dục thẻ̂ thao	Hanoi	Vietnamese
Thời đại : thông-tin nghị luận xuat ban hang ngay	Saigon	Vietnamese
Thời đại moi : tieng noi cua nhon-dan mien-nam	Saigon	Vietnamese
Thời luận	Saigon	Vietnamese
Thời mới	Hà Nội	Vietnamese
Thống nhất	Hanoi	Vietnamese
Thủđô Hànội	Hànội	Vietnamese
Tia sáng	Saigon	Vietnamese
Tié̂n	Saigon	Vietnamese
Tiền phong	Hanoi	Vietnamese
Tiè̂n phong chủ nhật	Hà Nội	Vietnamese
Tiè̂n tuyé̂n : nhật báo : tié̂ng nói của quân dân miè̂n Nam tự do	Saigon	Vietnamese
Tié̂ng chuông	Saigon	Vietnamese
Tiếng-dân	Huế	Vietnamese
Tié̂ng nói dân tộc	Saigon	Vietnamese
Tiếng vang	Saigon	Vietnamese
Tiẻ̂u công nghiệp, thủ công nghiệp	Hanoi	Vietnamese
Tin điện	Saigon	Vietnamese
Tin sáng ; nhat bao Thong tin nghi luan Tranh dau.	Saigon	Vietnamese
Tin som : nhut bao thong tin chuyen nghiep	Saigon	Vietnamese
Tin sống : thông tin, nghị luận	Saigon	Vietnamese
Tin tức-hoạt động sở hữu công nghiệp	Hà Nội	Vietnamese
Tin tức	Hà Nội	Vietnamese
Trung Kỳ vệ sinh chỉ nam : chỉ bảo những điều thường thức về vệ sinh = Moniteur de l'hygiéne de l'Annam = Zhong qi wei sheng zhi nan	[Hanoi]	Vietnamese
Tuổi trẻ : tiếng nói của Đoàn TNCS thành phố Hồ Chí Minh	TP HCM	Vietnamese
Tương-lai : nhật báo thông-tin nghị-luận	Saigon	Vietnamese
Tuyên huấn : tạp chí hướng dẫn học tập và công tác tuyên truyền	Hanoi, Vietnam	Vietnamese
Văn hóa	[Hà Nội]	Vietnamese
Văn hóa nghệ thuật	[Hà Nội]	Vietnamese
Văn học	Hànội	Vietnamese
Văn nghệ	Hà-nội	Vietnamese
Việt-dân	Saigon	Vietnamese
Việt Nam	San Jose, California	Vietnamese
Việt - Mỹ ; the journal of the Vietnamese-American Association	[Saigon]	Vietnamese, English
Việt Nam hồn = Tribune libre des étudiants et des travailleurs Annamites = Yue Nan hun	Paris	Vietnamese, French, Chinese
Việt Nam thanh niên tạp chí = Bulletin du Foyer des étudiants annamites	Hanoi	Vietnamese
Việt Nam tự do : diễn đàn vận động đấu tranh của người Việt tự do	Santa Ana, CA	Vietnamese
Xây dựng : nhật báo thông tin nghị luận	Saigon	Vietnamese

Southeast Asian Serials on Microfilm at the Library of Congress

Asian Studies: Ask a Librarian

Southeast Asian Language Titles